Hey X and Y, wanted to quickly introduce you two.

X, this is Y. Short sentence about Y

Y, this is X. Short sentence about X

I'll let you two take it from here, you can include me in just the first email so I know you two got connected alright :)